村越：最後の番外編として紹介したいのが、ダウンタウンから東に行った第2のチャイナタウンと呼ばれるアルハンブラの街にあるバーガー・ショップ、Grill ‘Em Allです。
大曽根：ここはTrappistのドラマー、ライアンがオーナーのお店で、クラフトビールも出しているということで足を運んだんですけど、そのハンバーガーショップはヘヴィーメタルがテーマのお店で、店内はずっとメタルがかかってるし、壁にはFMWとかECWとかデスマッチ系プロレスのポスターが貼ってあるっていう。
— ははは。メタル、プロレス、ハンバーガーの3拍子揃った店って、強烈ですね。
大曽根：しかも、ハンバーガーがとにかくデカい（笑）。メニューも全部バンド名が付けられてて、自分はNapalm Deathってやつを頼んだんですけど、ハーフパウンドの肉の上に大量の揚げたハラペーニョがトッピングされてて、これかぁ……って（笑）。
村越：美味いんですけど、量があまりに多すぎるうえに、大量のチキンウイングスにピーナッツバターが絡まっていたり、日本人にはない発想というか（笑）、勘弁してくださいっていう。でも、日本に帰ったから衝撃を受けたのが、このお店のInstagramのフォロワー数が4万人近くいる人気店だったんですよ。
大曽根：メタル界の大物が来店していることもあって、その世界ではよく知られているお店らしいです。でも、僕らが行った時は、メタルとは縁もゆかりもないメキシコ人の家族連れが爆音でメタルがかかるなか食事をしていて、アメリカって、すごい国だなと身をもって思い知らされましたね。
【Grill ‘Em All】
19 E Main St, Alhambra, CA 91801
http://grillemallburgs.com/
https://www.instagram.com/grillemall